"Letters into the void."
Shy people don’t reject society; they long to participate in it, but feel “inadequate” to do so. In this context, alienation and shyness may even be among the most opposing things.